カンチョー遊びの説明

子どもの遊び場でのいたずらの感覚が強い、この遊び。起源は何か、そして本当のルールとはどんなものなのか、見ていきましょう。まず、「カンチョー」という言葉は漢字では「浣腸」ですよね。台湾では、人気の高いNarutoのアニメに出てくる類似の動作から、「Qinnián sh」として知られているようです。何れにしろ、同じ遊び(?)です。誰が勝者になるのか、私にはわかりません。

しかし外国人から聞いた話によると、東アジアの学校の教師が最初に覚える原則の1つは、生徒を背後から忍び寄らせないということなのだそう。そうです。この遊びは子供だけのものではありません。油断していると大人もカンチョーされることがあるのです。

この遊びの根源は完全には知られていません。少林寺拳法と呼ばれる空手の1種から来ており、その技法は極真空手の創設者である武術専門家の大山倍達が独自の様式を開発している際に、誤って記述されたと主張する人もいます。他方で、Dr.Toiletとして有名なトイレット博士のような漫画やアニメの登場人物の影響を受けていると主張する人もいます。

しかしながら、それはお尻にプレイヤーが指を入れるというBoong-Ga Booingと呼ばれる短命なアドベンチャーゲームにも影響を与えたそうです…。カンチョーされる人の顔が画面に表示され、その顔を一番のしかめ面にさせることがゲームのゴールだったそうです。

また、韓国の済州島のドドゥドン地方にある象徴的なDdong Chim像があります。どうやらこの地域社会は、幼少期の無邪気な遊びを真鍮で象りそれを思い出すことを良い取り組みだと考えたようです。

カンチョーやDdong Chimの話はさほど遠くまでは伝わりませんでした。そして、もし私がこれを誰かに施したとしたら、私は暴行罪だけでなく、文化盗用の罪で逮捕されるかも知れません(笑)。ゆえに私はそれを行うつもりはなく、あなたもするべきではないと思います。